Музички "Мисераблес"
Први француски мјузикл, који је постао светски познат не на изворном језику, већ на енглеском. Понекад није довољно да се створи талентовани рад, већ је потребно и да се на прави начин представи јавности. "Лес Мисераблес" је добио прилику да постане најдуговјечнији мјузикл у историји захваљујући британском продуценту Цамерон МцИнтосх. Он је омогућио милионима људи да виде величанствену продукцију и саосећају са сложеном судбином Хугоових хероја.
Резиме мјузикла "Лес Мисераблес" и много занимљивих чињеница о овом раду, прочитајте на нашој страници.
Глумци | Десцриптион |
Јеан Ваљеан | осуђеник |
Инспектор Јавер | затворски чувар, затим полицијски инспектор |
Бискуп Дински | свештеник чија је милост заувек променила судбину Ваљеана |
Фантине | јадна девојка, фабрички радник, онда проститутка |
Цозетте | њена ћерка |
Тенардиер | гостионичар и разбојник |
Епонина | његова ћерка |
Мариус Понмерсеи | Парисиан студент |
Сажетак
1815, каменолом, где раде осуђеници. Један од њих је Јеан Ваљеан. Пре 19 година осуђен је за крађу хлеба за своју гладну породицу. Таскмастер Јаверт му доноси поруку пуштања и жути пасош парије. Ваљеан је слободан, али нико не пушта просјака за ноћ. Коначно, налази се у кући бискупа Динског. Ујутро, покоравајући се ђаволском пориву, он украде свећњаке од њега, али га бискуп штити пред полицијом и даје украдену робу. За бившег осуђеника то постаје лекција љубазности и милости.
1823 Ваљеан је променио име како би се настанио у Монтреилле-сур-Меру - сада је господин Маделеине, власник фабрике и градоначелник. У фабрици је избио скандал - испоставило се да један од радника, Фантине, има незаконито дијете. Девојка је отпуштена. Да би нахранила своју кћер Цозетте, која живи с грубим и окрутним Тенардиеу, постаје проститутка. Неправедно оптужена за напад на клијента, она пада у руке Јавета, који сада служи као полиција овог града. Ваљеан је води из затвора и смјешта у болницу. Умирући, Фантине од њега добија обећање да се брине о својој беби. Јаверт сумња да је Маделеине Ваљеан, иако је ова друга препозната као сасвим друга особа и која ће бити осуђена. Ваљеан не дозвољава да се деси безакоње, признаје превару идентитета и ради. Узима Цосетте из Тенардиера и скрива се у манастиру.
1832, Париз. Национални херој, генерал Ламарцк, умире, а на улици се спрема побуна. Ваљеан и Цосетте долазе у град. Током протеклих година, непријатељи нису губили време - а сада су банда Тенардиеу и Јаверт већ близу. Кћерка Тенардиер Епонина се потајно заљубила у студента Мариуса, а он се, сусрећући се на улици Цосетте, заљубио у њу. Ламарк умире, Париз се спрема за побуну. Ваљеан је спреман да напусти земљу, али пресреће писмо Мариуса Козета и оде на барикаде, где се младић бори. Пошто су се тамо срели Зхавера, шпијунирајући власти, Ваљеан га ослобађа. Епонина је умрла један од првих, сутрадан су преживели само рањени Мариус и Ваљеан међу побуњеницима. Проналажење младића већ у несвести, Ваљеан га доводи кроз канализационе тунеле. Али на излазу их среће Јаверт. Поштујући необјашњив унутрашњи осећај, он пушта свог заклетог непријатеља да оде и, неспособан да се носи са суосјећањем које је настало у њему, улази у Сену. Ваљеан открива Мариусу да је он осуђеник који је прекршио закон и од њега узима обећање да Цосетте неће сазнати. Међутим, девојка говори све што је Тенардиер, улетио у прославу поводом њеног венчања са Мариусом. Ваљеан се већ спрема да напусти овај свет, и једва да Цосетте има времена да му се опрости, одлази са Фантином и Епонином.
Трајање рада | |
И Ацт | Акт ИИ |
75 мин. | 70 мин |
Пхото:
Занимљиве чињенице
- Нова рунда популарности мјузикла донела је простој британској домаћици Сусан Боиле 2009. године, сјајно изведена на ТВ емисији "Британија тражи таленте" арија Фантинеса "Сањала сам сан". Видео снимак ове представе за неколико дана окупио је милионе погледа на интернету.
- Сцхоенберг, Бублил и МцИнтосх, 4 године након изласка "Лес Мисераблес", представили су свијету још један успјешан заједнички пројект - музичку Мисс Саигон. Производња је позната по слијетању на мјесто хеликоптера који се готово не разликује од садашњег. У Лондону и Нев Иорку, мјузикл је трајао око 10 година за редом.
- Креативни и продукцијски тим од више од 100 људи учествује у свакој представи „Заљубљеници“. Уметници носе 392 костима.
- Године 1996. на отварању Светског купа наступило је 250 уметника музике, чији пренос уживо је пратило 400 милиона људи.
- "Лес Мисераблес" је један од три стотнаестогодишњака из Бродвеја после "Мачака" и "Фантома опере" Е.Л. Веббер.
Најбољи бројеви
Радна песма ("Погледај доле") - песма осуђеника (слушај)
"Сањам сан" - Фантина арија (слушај)
"Дворац на облаку" - мала Цосеттина арија (слушај)
"Чујете ли људе како певају?" - хор на барикадама (слушајте)
Историја стварања и продукције
Идеје су у зраку. Алан Буббле, француски либретист и драмски писац, посјетио је британски мјузикл „Оливер!“ Крајем седамдесетих, гдје је видио Гавроцхеа у једном од ликова. Пратећи легендарно дете са барикада, Ваљеан, Фантине, Јаверт се појавио у унутрашњости писца ... Када се вратио кући, одмах је почео да ради, нудећи материјал свом дугогодишњем сараднику, композитору Цлауде-Мицхел Сцхоенберг.
1980. године, након двије године рада, објављен је концептуални албум, а мјузикл је постављен у Париској палати спортова. Током три месеца изнајмљивања, представу је посетило око пола милиона гледалаца. Године 1983. концептуални албум је пао у руке чувеног позоришног продуцента Цамерона Мацкинтосха, који се, пошто се упознао са мјузиклом, одмах одлучио да га стави на британску сцену. За то је састављен нови продукцијски тим, Херберт Кретзмер преузео је превод текста на енглески. Мјузикл је значајно прерађен у односу на прву верзију. 8.октобра 1985. године у Барбицан театру у Лондону било је поновно рођење "Лес Мисераблес".
Креативни тим те вечери доживио је невиђени ентузијазам, представа је била на емоционалном плану, публика је врхунски прихватила музику. Али чим је МцИнтосх прочитао рецензије у новинама, пробио се његов хладни зној - "мрачна викторијанска мелодрама", "бесмислена забава", "сапуница умјесто класичне књижевности" и други неугодни епитети из критике. Сутрадан је продуцент позвао казалишни бокс са алармом, очекујући ужас да публика након таквих прегледа неће купити улазнице. Менаџер продаје је подигао слушалицу и изненадио се да је МцИнтосх успео да прође - од самог отварања благајне, телефон се није ушутао ни минут, а публика је за пола дана откупила свих 5.000 улазница за следеће представе! Публика је гласала за мјузикл.
Године 1987. "Бродови" су отворени на Броадваиу, гдје су непрестано ходали 16 година. Мјузикл је преведен на 22 језика, укључујући кастиљски, исландски, маурицијски креолски, естонски. Продукције су реализоване у 44 земље, а њих је посетило 70 милиона људи. Године 1989. у Сиднеју је музика изведена на отвореном простору пред 125 хиљада гледалаца. "Мисераблес" је добио више од 140 различитих позоришних награда, укључујући "Тони" и "Грамми". Године 1995. концерт посвећен 10. годишњици мјузикла похађао је први извођач улоге Јеан Ваљеан Цолм Вилкинсон, а коначни број је извео 17 Валзханов из продукција из различитих земаља. На сличан начин прослављена је и 25. годишњица наступа 2010. године. У Русији музика никада није изведена.
Екранска верзија "Мисераблес"
Године 2012. на екранима се појавила холивудска верзија "Лес Мисераблес", створена директним учешћем аутора мјузикла. Режисер је био Енглез Тхомас Хоопер, познат по свом раду на костимираној серији за ББЦ и ХБО, као и на Оскара филму "Краљ каже!". Сви сами уметници су изводили своје вокале, штавише, звук је снимљен директно на сету, без преснимавања. У улози Јеана Ваљеана, Хугх Јацкман је глумио, иза кога су биле улоге у позоришним представама мјузикла „Сунсет Боулевард“, „Лепота и звер“, „Оклахома!“. За Русселла Цровеа (Јаверт), Анне Хатхаваи (Фантине) и Еддие Редман (Мариус) ово је било прво искуство судјеловања у музичком филму. Аманда Сеифред (Цосетте) која је претходно глумила у мјузиклу "Мамма Миссион!", Улогу бискупа Динског извео је Цолм Вилкинсон - први Ваљеан на Вест Енду и Броадваиу. Епонина је дошла на филм директно са позорнице - глумила је Самантха Баркс, која је утјеловила ту слику у лондонској продукцији.
Сцхонберг и Бублил су написали нову пјесму "Одједном", посебно за филм. Слика је добила феноменалан успех. Са буџетом од 61 милион долара, "Лес Мисераблес" је својим креаторима донио више од 440 милиона! Филм је освојио 3 Оскара: најбоља споредна глумица (Анне Хатхаваи), најбоља шминка и фризура, најбољи звук.
Тајна успеха "Лес Мисераблес" је у томе што су аутори сачували главне плоснате линије великог епа о Хугу, а да не гријеше против логике, значења и духа изворног извора. Комплексна и вишеструка прича испричана је на јасном језику о људским емоцијама које изражава музика. Данас то није француски или британски мјузикл, он је прешао границе националног идентитета, постао власништво свјетске културе и грандиозне креације 20. стољећа.
Оставите Коментар